Quantcast
Channel: ことまりハワイ英語館
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10

指を使った英語の数え歌(Hickory Dickory Dock)

$
0
0

image

 

イメージ:The Graphics Fairy

今日、ご紹介する指を使った数え歌は、マザーグースの歌の一つで、とても古くから伝わる「ヒッコリー・ディコリー・ドック」です。今日、紹介するのは1-4までのシンプルなバージョンですが、1-12までにアレンジしたバージョンもあります。数え歌としても、おもちゃの時計などを使いながら、時計の読み方について教えるのにもとても役にたちそうな歌です。

 

 

Hickory, dickory dock(腕を反対の手の指を使って「登って」いきます)
the mouse ran up the clock
the clock struck one (1本の指を見せて、手を一回たたきます)
the mouse ran down(腕を手の指を使って「降りて」いきます)
hickory dickory dock.

Hickory dickory dock(上記の動きと一緒です)
the mouse ran up the clock
the clock struck two (2本の指を見せて、手を二回たたきます)
the mouse said, boo!(ブーといいながら両手を振ります)
hickory dickory dock

Hickory dickory dock(上記の動きと一緒です)
the mouse ran up the clock
the clock struck three (3本の指を見せて、手を三回たたきます)
the mouse said, whee!(ウィーといいながら両手を上にあげて振ります)
hickory dickory dock

Hickory dickory dock(上記の動きと一緒です)
the mouse ran up the clock
the clock struck four (4本の指を見せて、手を四回たたきます)
the mouse said, no more!(No More!といいながら、人差し指を振ります)
hickory dickory dock

歌詞カードを作りました。PDFのダウンロード:Hickory Dickory Dock

Hickory-page-0

ヒッコリー・ディコリー・ドック

~ おまけ~

ベビー・バージョン

Hickory, dickory dock(ベビーを膝の上にのせて音楽に合わせて左右にゆれる)

the mouse ran up the clock(ベビーの体を上に向かって指を這わせる)

the clock struck one (人差し指でベビーの鼻をツンとする(またはキス))

the mouse ran down(ベビーの体を下に向かって指を這わせる)

hickory dickory dock(また音楽に合わせて左右にゆれる).

 

身体遊び・バージョン

Hickory, dickory dock(足を肩幅に広げて立ち、手を合わせ時計の振り子のように腕をふる)

the mouse ran up the clock(しゃがんでネズミのような手を作りゆっくりとたちあがる)

the clock struck one (両足と両手を開閉させながらその場で跳ぶ)

the mouse ran down(ネズミのような手を作りゆっくりとしゃがむ)

hickory dickory dock(手を合わせ時計の振り子のように腕をふる).

 

応援ありがとうございます!

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ


Viewing all articles
Browse latest Browse all 10

Trending Articles